نمایش پست تنها
نرم افزار برای زیر نویس کردن فیلم 6 اردیبهشت 1390   #2 (لینک)
Administer


Administer آواتار ها

مديريت كل سايت
 
Administer آنلاین نیست.

پاسخ : نرم افزار برای زیر نویس کردن فیلم پاسخ : نرم افزار برای زیر نویس کردن فیلم

نقل قول:
نوشته اصلی توسط one hacker نمایش پست ها
با یاد خدا
با سلام دوستان عزیز
من یه کلیپ 50 دقیقه ای دارم با فرمت mkv که میخوام برای اون زیرنویس بنویسم میخواستم بدونم از چه برنامه ای استفاده کنم که کیفیت رو پایین نیاره و برای نوشتن کلمات فارسی در زیر نویس اذیت نکنه
ulead برای فارسی یه خورده اذیت میکنه و فارسی ساز میخواد
اینجا بهترین سایت واسه اینجور کارهاست، فقط بدیش اینه که ...
farsisubtitle.com/forum/showthread.php?t=15032

اینم یه نرم افزار برای اینکار:



SubMagic 0.71 - ساخت زیرنویس فیلم ها



__________________

امان از آن زمانی که بیفتد به روی نامه ام چشمان مهدی
دلش می گیرد و با چشم گریان بگوید این هم از یاران مهدی